(Casi) Miércoles Mudo / (Almost) Wordless Wednesday: Le Pain Quotidien

En el corazón de la ciudad de Nueva York existe un lugar que al entrar, logra transportarme a una época más simple– ¡y en otro país!

Le Pain Quotidien es un restaurante “de cadena” que se encuentra mucho en esta ciudad. Al visitar por seis días, insistí comer allí el día que íbamos de regreso para Orlando. Después de casi una semana entera de ajoros, tráfico y ruido, quería almorzar en un sitio que fuera, irónicamente, precisamente lo que me hacía falta en ese último día.

El ambiente tranquilo y campestre me hace pensar en la región de Provence en Francia.

Me senté en esa mesa hace más de un año. I sat at that table over a year ago.

In the heart of New York City exists a place which, upon my entering, manages to transport me to a simpler time– and to another country!

Le Pain Quotidien is a chain restaurant that you’ll find almost anywhere in the city. During my six-day visit there, I insisted on eating there the day we were leaving for Orlando. After nearly a week of rushing, hustle-bustle, traffic and noise, I wanted to eat at a place that was, ironically, precisely what I needed on this last day.

Its calm, countrified atmosphere is reminiscent of the the region of Provence in France.

–Laurita

11 thoughts on “(Casi) Miércoles Mudo / (Almost) Wordless Wednesday: Le Pain Quotidien”

  1. Me encanta Le Pain Quotidien! Realmente se siente la calidad en los ingredientes y los pastelitos son una delicia. Me gustan sobre todo las tartaletas que hacen, y me parece lo maximo que pongan Nutella en la mesa para que te sirvas con el pan del desayuno. Yum!

    I love Le Pain Quotidien! You can really feel the quality of the ingredients in every dish. I love their pastry too, specially the fruit tartlets, and I think it´s a nice touch that they put Nutella on the table for you to spread on your bread. Yum!

  2. We have Le Pain Quotidien here in L.A. I love sitting at their communal table and drinking from their handle-less mugs. OMG and I love their olive bread and tapenade too. Delicious!

  3. Funny… for as many times as often as I’ve been to NYC (I even lived there for a year) I’ve never been to Le Pain Quotidien! I’ll have to check it out next time I’m there, later this month. 🙂

Comments are closed.